Q
In the new versions, why is the Lord's Prayer changed in the
gospel of Luke and not changed in Matthew?
A
Constantine, the Roman Emperor in the fourth century A.D.,
wanted to unite the pagans and the Christians, so he needed a
religous document that appeased both. It had bo have both the
Christian and the shortened occult adaptation of the Lord's
Prayer in it. He called for the creation of the Vaticanus and
Sinaiticus manuscripts, which now underlie new versions. This is
why we see new versions with one kind of Lord's Prayer in Matthew
and another kind of Lord's Prayer in Luke. The manuscripts he
created disappeared from use from the fourth century until the
late nineteenth century. In 1881 liberal church men, Westcott
and Hort, and the spiritualists in England saw in those
manuscripts the same ecumenical spirit that Constantine liked
sixteen hundred years earlier. Westcott and Hort modified the
historical Greek New Testament text to match those manuscripts.
Echoing this one-world religion theme, New Agers today say, "We
need to synthesize the major religions with a world religion."
New Age religion is not simply Hinduism, or simply Buddhism, or
simply Christianity. It is a synthesis containing elements of
all religions. One New Ager writes, "Eastern mysticism must be
incorporated into traditional Christianity."
The Lord Prayer in Luke 11:2 in the new versions is
believed` to be the one created by Maricon, a heretic, in the
third century. Christians like Justin Martyr, Irenaeus, and
Tertullian concluded that Maricon, who they called "the beast,"
was the culprit who created this shortened Lord's Prayer that we
see in the NIV today. Heretics did not change what they did not
have. Marcion had only the book of Luke and that's what he
changed. Occultists like Madame Blavatsky, and books like The
Dogma and Ritual of High Magic, admit that occultists use
Marcion's shortened version to pray to Lucifer. The NIV's Lord's
Prayer has fourteen words taken out relating to heaven. If
you're praying to Lucifer, obviously, you cannot have words
directing the prayer to heaven. Those all have to come out. The
words "deliver us from evil" must be removed if you are praying
to Lucifer.
The Lord's Prayer, as it occurs in Luke 11:2 in the NIV and
the NASB, occurs in no Greek manuscript in the world today. The
old manuscripts- Vaticanus, Sinaiticus, and unicals A,C, and D-
omit words and phrases from the Lord's Prayer in Luke. But none
of these read in toto as the new versions do. So what we have in
the NIV and the NASB, in Luke 11:2, is a Lord's Prayer that has
never existed anywhere other than what Madame Blavatsky and
occultists call their prayer to Lucifer.
The Lord's Prayer in Matthew 6:9 in the new versions does
not have corruptions, however. Verse thirteen has been
completely omitted. This includes the phrase "thine is the
kingdom." Obivously, Lucifer does not want the kingdom to go to
the Lord Jesus Christ. Epiphanius, in his 350 A.D. book entitled
Heresies, reveals that a recension of Matthew was created by the
Ebionites. So now the NIV and the NASB both have a Lord's Prayer
in Matthew 6:9 that starts with God and ends with the devil.
